Change name in accout Outlook
Change name in your Outlook account.
To change you need to go https://mail.swissinfocloud.ch/owa/ and login:

Next you need go to the settings.

General -> My account, and change name:
First name
Last name
Display name

Do not forget push "Save" button at the top of the screen.
Також прочитайте
Imap setup on OSX
Open mail app on OSX. Click on “Mail”-->“Preferences”-->“Accounts” and click on PLUS to...
Set up Thunderbird IMAP
To configure the SafeMail box via Thunderbird, you need to download and install this mail client....
Mail flow
You can track your emails via OWA.Settings --> Options --> organize email --> delivery...